A guy, probably reincarnated, has shitty childhood. I think he was ordered to steal along with other orphaned children.
After some time he helps one girl in the same situation, which decides to follow him. Few things happen, which I don't remember.

I think there were status windows, though I'm not sure. If I'm not mixing the novels, then he had contact with some kind of a goddess, at one time system was updated to have classes, which was changed quickly by other gods. Some more things happened, he probably got elf girl as companion. 
He somehow got affected by aphrodisiac or had something activated by his non-human part and had smex with two girls, turning off fertility in menu.

Some time later they started creating their own village.

Welp, that's all i remember. If I'm not mixing them up then good, if I am then send all that ring the bell ;d

Thanks in advance :D

Rebirth in a corrupt world
http://royalroadl.com/fiction/4616

Seisyll, you shall be praised for eternity and thy legend heritage of my bloodline >.<

Okay, seriously, thank you very much, it's this one :D