Trying to remember this royalroadl novel i read like 2 years ago, it has a really OP guy who reincarnates to experience life differently, as he gets more powerful he keeps getting things like make him look cute, i believe he's friends with fate who is the only that organizes his reincarnation.

Found the name when i searched fate, the name is A Bored Immortal's Adventure with Reincarnation